Scrittura senza anestesia17.11.2026
IL BLOGDIMARIO

Storia, società e cultura controcorrente

Pynchon: il ritorno dello scrittore invisibile

Mario Macaluso 04.11.2026 2 min di lettura
Pynchon: il ritorno dello scrittore invisibile
Condividi
Facebook WhatsApp

Thomas Pynchon è tornato in libreria anche in Italia: da fine ottobre Einaudi pubblica «Il caso ombra», traduzione di Gianni Pannofino di «Shadow Ticket», il romanzo uscito negli Stati Uniti nell'ottobre del 2025. Sono quattrocento pagine, in vendita a 21 euro, e arrivano dodici anni dopo «La cresta dell'onda», l'ultimo libro che Pynchon aveva consegnato ai lettori prima di questo lungo silenzio.

La notizia sta tutta in quel ritorno. Pynchon ha 89 anni e da oltre mezzo secolo è la figura più sfuggente della letteratura americana: niente interviste, niente presentazioni, niente festival. Per decenni di lui sono circolate soltanto due fotografie giovanili, quella dell'annuario scolastico del 1953 e un'altra scattata negli anni della Marina. Quando nel 1997 una troupe della CNN lo riprese per strada a Manhattan, Pynchon telefonò furioso per chiedere di non essere identificato. L'unica concessione al pubblico è stata ironica: ha prestato la voce a sé stesso nei «Simpson», con un sacchetto di carta in testa.

Un detective negli anni del Proibizionismo

Il nuovo romanzo gioca con il giallo. Siamo negli anni Trenta, in pieno Proibizionismo, e Hick McTaggart lavora per un'agenzia investigativa soffocata da controlli e protocolli. Il «caso ombra» del titolo è quello che sfugge alla burocrazia dell'agenzia: l'inseguimento dell'ereditiera di un impero del formaggio, che porta il protagonista da Milwaukee fino all'Europa e a Fiume, tra spie, agenti segreti e musica da big band, mentre sul continente si addensano le ombre del nazismo.

Dentro la cornice del poliziesco ritornano i temi di sempre di Pynchon: le cospirazioni, i poteri occulti, i personaggi nevrotici, le trame che si ramificano come labirinti. È il Pynchon che i suoi appassionati conoscono, ma con un filo narrativo, quello dell'indagine, a cui il lettore può aggrapparsi.

Il consiglio pratico è proprio questo: chi non ha mai letto Pynchon può cominciare da qui, prendendo il libro come un noir sghembo e lasciandosi portare dalla storia senza pretendere di afferrare ogni allusione al primo passaggio. Chi preferisce un ingresso ancora più graduale trova nel catalogo Einaudi «L'incanto del lotto 49», il romanzo più breve di Pynchon, e può arrivare a «Il caso ombra» con l'orecchio già abituato alla sua voce.

Mario Macaluso Il Blog di Mario
Torna agli articoli